译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
月儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
离去该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明(ming),却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑦犹,仍然。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
④跋马:驰马。
⑷泥:软缠,央求。
未安:不稳妥的地方。
往图:过去的记载。
足:一作“漏”,一作“是”。