译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
孔巢父摇头不住长安,将去(qu)东海随(sui)烟雾飘流。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜(lian)春天也像人的衰老一样快要过去了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙(mang)忙地跑回(hui)去,去把柴门打开。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
幸:感到幸运。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(7)极:到达终点。