译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃(fei)远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
人人都说江南好(hao),游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
再举手,抚弄着银河(he)的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
于:在。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
①上片的“如何”:犹言“为何”。