译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶(ye)繁茂像伞一样了。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得(de)容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所(suo)不辞。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
“魂啊回来吧!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
多谢老天爷的扶持帮助,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
以:在
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
遂饮其酒:他的,指示代词
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。