译文
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
喧哗的雨已经(jing)过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘(piao)飞。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改(gai)变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲(bei)啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
(14)荡:博大的样子。
反:同“返”返回
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(21)修:研究,学习。
11.吠:(狗)大叫。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。