译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我们都是寄意于经国(guo)济民,结成了兄弟般的朋友。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒(sa)在陈陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡(wang)。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒(xing)来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑵着:叫,让。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
举:攻克,占领。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。