译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
我心中(zhong)感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深(shen)夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
忽(hu)闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⒂藕丝:纯白色。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
11 、意:估计,推断。