译文
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客(ke)居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此(ci)地酣饮陪伴山翁。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
风吹电闪之(zhi)中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪(xi)的哪边?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊(huai)着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉(chen)与浮,古今看来梦一回。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
6.责:责令。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。