译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那(na)是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(70)迩者——近来。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。