译文
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗前(qian)稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
就砺(lì)
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在一条小溪拐弯的地方,有一所(suo)周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边(bian)和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实(shi)的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
(96)阿兄——袁枚自称。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
3、为[wèi]:被。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。