译文
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)(de)(de)江面上楼船遮天盖地。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
秋原飞驰本来是等闲事,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
有壮汉也有雇工,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们(men)山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游(you)踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
不是今年才这样,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
登上北芒山啊,噫!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
注释
⒂老:大臣。
⑵求:索取。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
得:某一方面的见解。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(43)骋、驰:都是传播之意。