译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)窗青天如故,却已非当时风景了。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担(dan)心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学(xue)士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族(zu)国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑹唇红:喻红色的梅花。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。