译文
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
河滩上已经满是(shi)蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人(ren)那样,但是由于依恋(lian),差一(yi)点掉了队。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
农民便已结伴耕稼。
好似龙吟虎啸同(tong)时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
“魂啊回来吧!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
12.以:把
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。