译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名(ming)。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规(gui),加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私(si)德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼(pan)之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
(18)泰半:大半。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑥终古:从古至今。