译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马(ma)驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
肌肉丰满骨骼纤(xian)细,体态轻盈翩然来往。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
窅冥:深暗的样子。
① 时:按季节。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。