译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我的心追逐南去的云远逝了,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟(wu)到清净的道理。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
在霜风凌厉、大漠(mo)草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我自由(you)自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
27.若人:此人,指五柳先生。