译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如(ru)云烟之泻于纸张。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那钓竿也(ye)只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见(jian)蓬壶?
今日又开了几朵呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳(liu)条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
所以:用来。
1.置:驿站。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
懈:懈怠,放松。