译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
后来有盗贼(zei)想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母(mu)亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行(xing)丧礼,赐予“贞义”的称号。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
仰看房梁,燕雀为患;
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入(ru)泥涂。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
57.奥:内室。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑹江:长江。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。