译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故(gu)乡也是(shi)秋天了。
商贾在白日睡(shui)觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
细雨霏霏,浸湿了光阴(yin),芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为何时俗是那么的工巧啊?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
睡梦中柔声细语吐字不清,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
盍:何不。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。