译文
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
坐骑的青骢马花纹如连钱，初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁(chou)。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
《红线毯》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫(sao)丝(si)、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而(er)织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯，松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送，费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生存啊。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我心中犹豫而疑惑不定(ding)，想自己去吧又觉得不妙。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门(men)头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
自笑如穿东(dong)郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
注释
（22）若舍郑以为东道主：如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上（招待过客）的主人。舍：放弃（围郑）。
⑩信哉：可信啊。是言：这些话。
属（zhǔ主），通"嘱",嘱咐。
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。
③欹[qī]通“倚"。斜倚，斜靠。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑹门外沧浪水二句：《孟子·离屡篇》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，沧浪之水浊兮，可以濯我足。”缨，丝带子。这两句的意思是：对清水、浊水态度要明确，不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。