译文
带着(zhuo)病进入新的一年面对春色有感而发(fa)。
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
遍地铺盖着露冷霜清。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志(zhi)随岁月逐日衰减。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
222、生:万物生长。
②燕脂:即胭脂。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
217、相羊:徘徊。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。