译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想(xiang);品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
晏子做齐国宰相时,一次坐车(che)外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离(li)婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你(ni)身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(27)命:命名。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
(19)程:效法。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。