译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
荒凉的城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
天台士陈庭学君,会写诗。他(ta)由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都(du)指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍(shu)守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
项脊生说(shuo):巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
满城灯火荡漾着一片春烟,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。