译文
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
想(xiang)去就去,不要犹(you)豫,趁着兴头,走。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)(tian)无岸。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
吴越美女艳如花,窈窕婀(e)娜,浓装艳抹。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
听说古代圣王没有谁超过周文(wen)王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤(xian)人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举(ju),发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
孤烟:炊烟。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。