译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
魂魄归来吧!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
黄(huang)莺几(ji)声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸坐享福(fu)分(fen)。应(ying)恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(24)云林:云中山林。