译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁(shui)? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们(men)没说一句客套话,遇到我这(zhe)个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出(chu)来。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想到这邦小人不讲信义,恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑷烟月:指月色朦胧。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
173. 具:备,都,完全。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑶吴王:指吴王夫差。