译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮(liang)等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登(deng)(deng)临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记(ji)写那(na)景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家(jia),在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
听说金国人要把我长留不放,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑵洲:水中的陆地。
下陈,堂下,后室。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。