译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
今年水(shui)湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清(qing)贫。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱(ao)翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
先施威严后行仁政,政治(zhi)清廉既美好又光明。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。