译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也(ye)看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
西王母亲手把持着天地的门户,
为何贤臣(chen)品德虽同,却遭受不同结局?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
款扉:款,敲;扉,门。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
(17)谢,感谢。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。