译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不(bu)能同处一地。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
远远一带围(wei)墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
纵有六翮(he),利如刀芒。
不必在往事沉溺中低吟。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴闻夜漏:这里指夜深。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
④匈奴:指西北边境部族。
⑸胜:尽。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”