译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来(lai),忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在(zai)窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
艳萦的菊花静(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
烟雾(wu)蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈(zhang)夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么(me)写?”
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒(han)之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(3)乐正子春:曾参的弟子。