译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里(li)嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
对君而(er)言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
你会感到安乐(le)舒畅。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我挽辇来你肩扛(kang),我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
请问:一杯酒与身(shen)后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”