译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己(ji)的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
清澈的溪水多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船(chuan)。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
哦,那个顽(wan)劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
多方:不能专心致志
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
浊醪(láo):浊酒。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。