译文
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送(song)进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列(lie)侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工(gong)序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香(xiang)、美(mei)丽的图案无人爱惜欣(xin)赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
骐骥(qí jì)
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
【指数】名词作状语,用手指清点。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(13)累——连累;使之受罪。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。