译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去(qu)怜惜柳和杞。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
叹息你又一次不能(neng)遂意,何况在这柳条新绿的初春。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知(zhi)道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
翠绿的树林围绕着村落(luo),苍青的山峦在城外横卧。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(7)状:描述。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
④老:残。
⑹穷边:绝远的边地。