译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼(ti)。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方(fang)垂下。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲(xian)暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤(xian)明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
清净佛理完全领悟。善(shan)因素来为人信从。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
248、厥(jué):其。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
9、材:材料,原料。
19.轻妆:谈妆。
且:将要,快要。
(6)生颜色:万物生辉。