译文
槁(gǎo)暴(pù)
我离开洛城之(zhi)(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年(nian)了。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要(yao)执著地去追求知识,那么除了危险以外就(jiu)什么都已经没有了。做好事不(bu)要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
窄长的松叶虽经过(guo)几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
其五
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含(han)恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
亡:丢掉,丢失。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。