译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
今日黄河波浪汹涌(yong)连天(tian)黑(hei),行船在渡口停驻不敢过江。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开(kai)口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
五谷粮食高堆十几(ji)丈,桌上雕胡米饭满满盛。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受(shou)不住幽冷的侵袭。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
违背准绳而改从错误。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。