译文
我问江水:你还记得我李白吗?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有(you)变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光(guang)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞(fei)来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。