译文
须臾(yú)
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能(neng)尽兴。四周一(yi)片寂静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道(dao)此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂(gua)着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想(xiang)拴住春风。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
诱:诱骗
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
5、遐:远
(11)知:事先知道,预知。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。