译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船(chuan)。
蜀国(guo)有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
庭院寂静(jing),我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知(zhi)道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到(dao)楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿(lv)的庄稼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独(du)倚在小楼东边的栏杆。
回来物是人非,我像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
31、食之:食,通“饲”,喂。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
流矢:飞来的箭。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
11.湖东:以孤山为参照物。