译文
禾苗越长越茂盛,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
①月子:指月亮。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
残醉:酒后残存的醉意。