译文
爪(zhǎo) 牙
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧(wu)桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要(yao)寄书信,可是黄河寒波滔(tao)(tao)滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
可惜出师伐魏未捷而病亡军(jun)中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
陶潜隐居(ju)避开尘世的纷争,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。