译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋(qiu)寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船(chuan)经过日边。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环(huan),让(rang)人(ren)悲伤!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残(can)光照着孤单的我。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
有酒不饮怎对得天上明月?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
31、身劝:亲自往劝出仕。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
91.驽:愚笨,拙劣。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。