译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此(ci)刻(ke),辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪(zan)也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良(liang)辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿(shi)罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
41.螯:螃蟹的大钳子。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑤暂:暂且、姑且。
行人:指诗人送别的远行之人。