译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳(liu)枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没(mei)有(you)露出过笑脸。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野(ye)之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑹萎红:枯萎的花。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑸当路:当权者。假:提携。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。