译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声(sheng)曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云(yun)都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草(cao)如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久(jiu)居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
绮罗香:史达祖创调。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
208. 以是:因此。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
遐:远,指死者远逝。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
10.狐魅:狐狸装鬼