译文
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵(zong)忘情。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
19.顾:回头,回头看。
18. 或:有的人。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。