译文
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧(jian)感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
面对水天相连的长江(jiang),我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑽阶衔:官职。
16、媵:读yìng。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
素娥:嫦娥。