译文
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向(xiang)西落下孤零零的船儿解开了缆索。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱(ru),
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
走进竹林穿过(guo)幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
大气一团迷蒙无物,凭什么(me)将它识别认清?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
交横(héng):交错纵横。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
轮:横枝。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。